Viajar com animais de estimação
Tudo o que precisa de saber para viajar com toda a tranquilidade com o seu animal de estimação.
Adicionar um animal de estimação à sua reserva
Regras de transporte
Quando quiser viajar com o seu animal de estimação, podemos assegurar-lhe que tomaremos o melhor cuidado possível.
São permitidos animais de estimação (cães, gatos, aves) na cabine, sujeitos ao cumprimentos dos seguintes requisitos:
:
1. Aquando da reserva, o passageiro deve indicar que deseja viajar com o seu animal de estimação
2. O animal não deve pesar mais de 8 kg, incluindo o seu recipiente (exceto para cães-guia para invisuais e amblíopes e cães auditivos).
3.O animal deve ser colocado num recipiente sólido (caixa, gaiola ou cesto) com orifícios de ar e com dimensões totais não superiores a 115 cm (55 x 40 x 20 cm).
4.Os animais devem ser transportados com documentação válida, tal como certificados sanitários e de vacinação e autorizações de entrada ou trânsito.
5.É necessário um certificado médico que confirme a deficiência do passageiro para o transporte de cães de serviço que acompanham os passageiros com visão parcial ou deficiência auditiva
Os passageiros que viajam com cães de assistência em voos de ou para os Estados Unidos são solicitados a fornecer cópias preenchidas dos formulários de atestado do Departamento de Transportes e de Alívio para Animais de Serviço dos EUA, que podem ser encontrados aqui:
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Relief_Form
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Air_Transportation_Form
Solicitamos que os passageiros que reservarem sua viagem com mais de 48 horas de antecedência nos forneçam cópias preenchidas desses formulários pelo menos 48 horas antes do voo. Os passageiros que reservarem com menos de 48 horas de antecedência deverão apresentar estes formulários na porta de embarque no dia da viagem.
A partir de 1 de agosto de 2024, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA implementaram novos requisitos para as companhias aéreas para mitigar o risco à saúde pública da variante do vírus da raiva mantida por cães (DMRVV). Link abaixo:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Quando quiser viajar com o seu animal de estimação, podemos assegurar-lhe que tomaremos o melhor cuidado possível.
São permitidos animais de estimação (cães, gatos, aves) na cabine, sujeitos ao cumprimentos dos seguintes requisitos:
:
1. Aquando da reserva, o passageiro deve indicar que deseja viajar com o seu animal de estimação
2. O animal não deve pesar mais de 8 kg, incluindo o seu recipiente (exceto para cães-guia para invisuais e amblíopes e cães auditivos).
3.O animal deve ser colocado num recipiente sólido (caixa, gaiola ou cesto) com orifícios de ar e com dimensões totais não superiores a 115 cm (55 x 40 x 20 cm).
4.Os animais devem ser transportados com documentação válida, tal como certificados sanitários e de vacinação e autorizações de entrada ou trânsito.
5.É necessário um certificado médico que confirme a deficiência do passageiro para o transporte de cães de serviço que acompanham os passageiros com visão parcial ou deficiência auditiva
Os passageiros que viajam com cães de assistência em voos de ou para os Estados Unidos são solicitados a fornecer cópias preenchidas dos formulários de atestado do Departamento de Transportes e de Alívio para Animais de Serviço dos EUA, que podem ser encontrados aqui:
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Relief_Form
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Air_Transportation_Form
Solicitamos que os passageiros que reservarem sua viagem com mais de 48 horas de antecedência nos forneçam cópias preenchidas desses formulários pelo menos 48 horas antes do voo. Os passageiros que reservarem com menos de 48 horas de antecedência deverão apresentar estes formulários na porta de embarque no dia da viagem.
A partir de 1 de agosto de 2024, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA implementaram novos requisitos para as companhias aéreas para mitigar o risco à saúde pública da variante do vírus da raiva mantida por cães (DMRVV). Link abaixo:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Para poder entrar no porão, o animal deve ser colocado num recipiente totalmente seguro (robusto, com chão impermeável, com fecho, com orifícios de ar), adequado ao tamanho do animal.
A caixa deve ter uma etiqueta de bagagem com o nome e endereço do proprietário.
Recipientes danificados não serão aceites no check-in (o cadeado deve estar em boas condições de funcionamento).
Não deve haver feno ou palha dentro da caixa..
Aquando da reserva, o passageiro deverá indicar que o animal irá viajar.
Se for aceite, o animal que viaja na sua caixa com a sua comida não será incluído na franquia de bagagem do passageiro. O passageiro terá de pagar a taxa aplicável.
Os cães de assistência que acompanhem passageiros com deficiências visuais, auditivas ou com deficiência física, bem como as suas caixas transportadoreas e alimentos, serão transportados gratuitamente como extras para além da bagagem normal permitida, em conformidade com o Regulamento do Transportador.
A aceitação de animais para transporte está sujeita a que o passageiro assuma total responsabilidade pelos mesmos.
A partir de 1 de agosto de 2024, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA implementaram novos requisitos para as companhias aéreas para mitigar o risco à saúde pública da variante do vírus da raiva mantida por cães (DMRVV). Link abaixo:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Para poder entrar no porão, o animal deve ser colocado num recipiente totalmente seguro (robusto, com chão impermeável, com fecho, com orifícios de ar), adequado ao tamanho do animal.
A caixa deve ter uma etiqueta de bagagem com o nome e endereço do proprietário.
Recipientes danificados não serão aceites no check-in (o cadeado deve estar em boas condições de funcionamento).
Não deve haver feno ou palha dentro da caixa..
Aquando da reserva, o passageiro deverá indicar que o animal irá viajar.
Se for aceite, o animal que viaja na sua caixa com a sua comida não será incluído na franquia de bagagem do passageiro. O passageiro terá de pagar a taxa aplicável.
Os cães de assistência que acompanhem passageiros com deficiências visuais, auditivas ou com deficiência física, bem como as suas caixas transportadoreas e alimentos, serão transportados gratuitamente como extras para além da bagagem normal permitida, em conformidade com o Regulamento do Transportador.
A aceitação de animais para transporte está sujeita a que o passageiro assuma total responsabilidade pelos mesmos.
A partir de 1 de agosto de 2024, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA implementaram novos requisitos para as companhias aéreas para mitigar o risco à saúde pública da variante do vírus da raiva mantida por cães (DMRVV). Link abaixo:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Proibição estrita de animais de focinho achatado no porão
British Shorthair, Burmese, Exotic Shorthair, Himalayan, Persian, Scottish Fold
British Shorthair, Burmese, Exotic Shorthair, Himalayan, Persian, Scottish Fold
Affenpinscher, American Cocker Spaniel, Boston Terrier, Boxer, Brussels Griffon, Bulldog , all breeds including the American, English, French and Dutch Bulldog, Cavalier King Charles Spaniel, Chihuahua (apple-headed), Chow Chow, English Toy Spaniel, Japanese Chin, Lhasa Apso, Mastiff (all breeds), Pekingese, Pit-bull (all breeds), Pug (all breeds), Shar-Pei, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, Bull mastiff., Cane corso, Carlins (all breeds), Dogues (all breeds), Epagneuls (all breeds), Mâtin napolitain, Pékinois, Petit brabançon, Staffordshire bull terrier, Brussels Griffon, Griffon bruxellois
Affenpinscher, American Cocker Spaniel, Boston Terrier, Boxer, Brussels Griffon, Bulldog , all breeds including the American, English, French and Dutch Bulldog, Cavalier King Charles Spaniel, Chihuahua (apple-headed), Chow Chow, English Toy Spaniel, Japanese Chin, Lhasa Apso, Mastiff (all breeds), Pekingese, Pit-bull (all breeds), Pug (all breeds), Shar-Pei, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, Bull mastiff., Cane corso, Carlins (all breeds), Dogues (all breeds), Epagneuls (all breeds), Mâtin napolitain, Pékinois, Petit brabançon, Staffordshire bull terrier, Brussels Griffon, Griffon bruxellois
Taxas de transporte
| Transporte de animais | Voos Domésticos | Para/de Europa/Magrebe * | Para/de África/ América do Norte / Brasil / China / Médio Oriente*** |
|---|---|---|---|
| Passageiros que viajam com um animal de estimação na cabina (PETC) | 290 MAD | 640 MAD/70 € | 1150 MAD/120 €/120 USD/120 CAD |
| Passageiros que viajam com um animal de estimação no porão* *(AVIH): Até 23 kg | 580 MAD | 580 MAD/60 € | 1730 MAD/180 €/180 USD/180 CAD |
| Passageiros que viajam com um animal de estimação no porão* *(AVIH): 24 a 46 kg | 1150 MAD | 1730 MAD/180 € | 2880 MAD/290 €/290 USD/290 CAD |
| Passageiros que viajam com um animal de estimação no porão* *(AVIH): 47 a 70 kg | 2300 MAD | 2880 MAD/290 € | 5180 MAD/520 €/520 USD/520 CAD |
Os passageiros devem pagar uma sobretaxa adicional pelos animais de estimação transportados na cabine, à exceção de certos casos mencionados na tabela seguinte:
Peso máximo de 8kg incluindo o portador.
O peso de um animal na cabine deve ser inferior a 70Kg. Acima desse peso, o animal terá de ser transportado no porão.
Viagens gratuitas em toda a rede RAM, para além da franquia de bagagem.
- Para ser autorizado a embarcar, o seu animal de estimação deve ter todas as vacinas em dia.
- Qualquer cão ou gato que viaje dentro da União Europeia deve estar identificado com um microchip.
- Deve também possuir um passaporte emitido e preenchido por um veterinário credenciado. Este passaporte permite identificar o seu animal e comprova que foi vacinado.
- Para ligações com menos de 90 minutos : Está disponível o check-in direto até ao destino final.
- Para ligações com mais de 90 minutos : O check-in direto até ao destino final não está disponível (deve recolher o seu animal e fazer novo check-in durante a escala).
- Para todas as viagens, lembre-se de se informar sobre os regulamentos em vigor nos países de partida e de chegada (vacinas, quarentena, etc.).
- Para ser autorizado a embarcar, o seu animal de estimação deve ter todas as vacinas em dia.
- Qualquer cão ou gato que viaje dentro da União Europeia deve estar identificado com um microchip.
- Deve também possuir um passaporte emitido e preenchido por um veterinário credenciado. Este passaporte permite identificar o seu animal e comprova que foi vacinado.
- Para ligações com menos de 90 minutos : Está disponível o check-in direto até ao destino final.
- Para ligações com mais de 90 minutos : O check-in direto até ao destino final não está disponível (deve recolher o seu animal e fazer novo check-in durante a escala).
- Para todas as viagens, lembre-se de se informar sobre os regulamentos em vigor nos países de partida e de chegada (vacinas, quarentena, etc.).
- Se a sua viagem incluir uma ligação, certifique-se de que dispõe de mais de 2 horas entre os seus dois voos.
- Na verdade, só pode registar o seu animal de estimação para o primeiro voo.
- Deve ter tempo suficiente durante a sua ligação para recolher a sua bagagem e o seu animal e, em seguida, registá-los novamente para o seu voo seguinte.
- Se continuar a sua viagem noutra companhia aérea, aplicam-se as condições desta última ao transporte do seu animal de estimação.
- Se a sua viagem incluir uma ligação, certifique-se de que dispõe de mais de 2 horas entre os seus dois voos.
- Na verdade, só pode registar o seu animal de estimação para o primeiro voo.
- Deve ter tempo suficiente durante a sua ligação para recolher a sua bagagem e o seu animal e, em seguida, registá-los novamente para o seu voo seguinte.
- Se continuar a sua viagem noutra companhia aérea, aplicam-se as condições desta última ao transporte do seu animal de estimação.
Informamos sobre o novo requisito das autoridades francesas do Ministério da Agricultura e Alimentação, relativo às condições de viagem de animais de estimação provenientes de países em desenvolvimento para países da União Europeia nos voos da RAM.
Estes animais que viajam por via aérea podem representar um risco de introdução do vírus da raiva no território da UE, especialmente no período de verão, quando o fluxo de passageiros aumenta significativamente. Várias centenas de importações não conformes são registadas todos os anos em França, relacionadas com a introdução ilegal de animais de estimação provenientes principalmente do Magrebe (Marrocos, Tunísia, Argélia) e da Europa de Leste, países onde a raiva permanece endémica. Esta situação exige a colocação destes animais sob ordem prefeitorial de vigilância, ou mesmo, para os casos de risco, a eutanásia quando o animal chega a França.
A fim de prevenir o risco de transmissão do vírus, a regulamentação europeia sujeita a importação de um animal de estimação a um conjunto de condições sanitárias harmonizadas pelo regulamento da UE (n.º 576/2013 e 577/2013).
Além disso, os animais que acompanham passageiros provenientes de países em desenvolvimento para países da União Europeia devem:
1. Estar identificados por um microchip implantado sob a pele.
2. Ter uma vacinação antirrábica válida. O animal de estimação deve ter pelo menos 12 semanas de idade no momento da vacinação.
3. Ter sido submetidos a uma titulação sérica válida de anticorpos antirrábicos, com exceção de animais provenientes de um país em desenvolvimento isento deste requisito.
4. Estar acompanhados por um certificado sanitário original emitido pela autoridade sanitária competente do país em desenvolvimento e num modelo em conformidade com os requisitos da regulamentação europeia.
Lista dos 27 Estados-Membros da União Europeia:
Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia.
Informamos sobre o novo requisito das autoridades francesas do Ministério da Agricultura e Alimentação, relativo às condições de viagem de animais de estimação provenientes de países em desenvolvimento para países da União Europeia nos voos da RAM.
Estes animais que viajam por via aérea podem representar um risco de introdução do vírus da raiva no território da UE, especialmente no período de verão, quando o fluxo de passageiros aumenta significativamente. Várias centenas de importações não conformes são registadas todos os anos em França, relacionadas com a introdução ilegal de animais de estimação provenientes principalmente do Magrebe (Marrocos, Tunísia, Argélia) e da Europa de Leste, países onde a raiva permanece endémica. Esta situação exige a colocação destes animais sob ordem prefeitorial de vigilância, ou mesmo, para os casos de risco, a eutanásia quando o animal chega a França.
A fim de prevenir o risco de transmissão do vírus, a regulamentação europeia sujeita a importação de um animal de estimação a um conjunto de condições sanitárias harmonizadas pelo regulamento da UE (n.º 576/2013 e 577/2013).
Além disso, os animais que acompanham passageiros provenientes de países em desenvolvimento para países da União Europeia devem:
1. Estar identificados por um microchip implantado sob a pele.
2. Ter uma vacinação antirrábica válida. O animal de estimação deve ter pelo menos 12 semanas de idade no momento da vacinação.
3. Ter sido submetidos a uma titulação sérica válida de anticorpos antirrábicos, com exceção de animais provenientes de um país em desenvolvimento isento deste requisito.
4. Estar acompanhados por um certificado sanitário original emitido pela autoridade sanitária competente do país em desenvolvimento e num modelo em conformidade com os requisitos da regulamentação europeia.
Lista dos 27 Estados-Membros da União Europeia:
Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia.