Hareket kabiliyeti kısıtlı yolcular
Royal Air Maroc, hareket kısıtlılığı olan yolculara özel bir önem vermekte ve seyahat boyunca optimum konfor, güvenlik ve destek sağlamaktadır.
İhtiyaçlarınızı en iyi şekilde karşılayabilmemiz için, her türlü engelinizi ve ihtiyaç duyduğunuz yardım düzeyini bize önceden bildirmenizi rica ederiz.
Assistance for deaf or hearing-impaired passengers
-
Making a reservation
If you are hearing-impaired and require assistance during your journey, please let us know when you make your reservation or contact us a few days before your flight. -
At the airport
For a smooth journey, please arrive at least 3 hours before your flight.
If you are departing from Mohammed V Airport in Casablanca, Morocco, please go to the PHMR counter at Terminal 1.
We can assist you from check-in to boarding, and upon arrival, from the aircraft to your pick-up point. Flight information is displayed on screens throughout the airport, as well as at the boarding gate. If your contact details were provided during booking or check-in, any change to the boarding gate or the time of your flight will also be communicated to you in real-time via email or SMS. -
On board
All of our safety videos are subtitled in French and Arabic. We can also provide you with individual safety instructions on board. If you have already contacted us, the crew will come and meet you. Otherwise, please do not hesitate to ask our crew for assistance. They will explain the safety procedures, show you the location of the exits, and advise you on how we can assist you. A member of our crew will inform you of the announcements made during the flight. -
In-flight entertainment
Many of the films and TV series we offer are subtitled.
Assistance for blind or vision impaired travellers
-
Making a Booking
If you are blind or visually impaired and require assistance at the airport or on board, we invite you to inform us at the time of booking, or no later than 48 hours before departure.
You are not required to travel with a companion unless your condition requires special assistance. If you are accompanied, specific fare conditions may apply. -
At the Airport
For a smooth journey, please arrive at least 3 hours before your flight.
If you are departing from Mohammed V Airport in Casablanca, Morocco, please go to the PHMR counter at Terminal 1.
We can assist you from check-in to boarding, and upon arrival, from the aircraft to your pick-up point. A personalized assistance service can be arranged from your drop-off point to the boarding gate, or upon arrival, from the aircraft to your means of transport.
Audio announcements will inform you of the key steps of your journey (boarding, gate changes, etc.), and our staff will be available at all times to assist you or answer your questions. -
On Board
You will be offered priority boarding and receive a personal safety briefing. The crew will explain safety instructions, indicate the location of the exits, and inform you how we can assist you throughout the flight.
A Braille version of the safety instructions will be provided on board. It contains all the essential safety information and highlights the key areas of the aircraft. This booklet is made available to you during the flight.
Upon request, our cabin crew can read the menu to you before the meal service and describe the layout of the items on your tray. -
Traveling with a Guide Dog
Your guide dog can travel free of charge.
Depending on the itinerary, they may also be allowed in the cabin.
• Please inform us of your dog's presence at least 48 hours prior to your flight so that we can make the necessary arrangements.
Required Documentation
For the transport of service dogs accompanying visually or hearing-impaired passengers, a medical certificate confirming the passenger's disability is required.
Flights to/from the United States
If you are traveling with a service dog on flights to or from the United States, you must provide duly completed copies of the U.S. Department of Transportation (DOT) Service Animal Attestation Forms.
Please consult and complete these forms:
• Air Transportation Attestation Form: www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Air_Transportation_Form
• Relief of Service Animal Attestation Form: www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Relief_Form
Specific assistance for passengers with invisible disabilities (Cognitive, Psychic, or Mental)
-
Organization and Booking
To benefit from the most appropriate assistance, it is imperative that you inform us of your specific needs when booking your ticket, and no later than 48 hours before departure.
Contact our services to organize:
- The type of assistance you require.
- The booking of adapted meals (gluten-free, vegetarian, etc.).
DPNA Code: If this code appears on your ticket, it is simply a standard reference used by the airline industry to communicate your specific needs to all our teams (airport, onboard) and the authorities. -
Traveling Alone or Accompanied: The Safety Imperative
The majority of people with cognitive disabilities can travel alone, provided they are capable of understanding and applying safety instructions.
Important Warnings:
Risks: Large airports involve complex and long routes (security checks, police, customs). In case of disorientation, flight disruptions (turbulence), or emergencies, the ability to follow instructions must be guaranteed.
Important Warnings:
Risks: Large airports involve complex and long routes (security checks, police, customs). In case of disorientation, flight disruptions (turbulence), or emergencies, the ability to follow instructions must be guaranteed.
Personal Assistance: Our onboard assistance does not include help with eating, taking medication, or assistance in the lavatories. -
Traveling Alone or Accompanied: The Safety Imperative
Although Royal Air Maroc is committed to providing optimal assistance, we insist on the need to realistically assess the traveler's autonomy in the face of the unpredictable nature and requirements of air travel. We strongly recommend that the person travels accompanied if they fall into one of the following situations: 1- Failure to Follow Safety Instructions: The person is unable to understand, retain, or follow essential safety instructions communicated by the crew (for example, during an emergency evacuation or severe turbulence). 2- Risk of Disorientation or Memory Loss: The disability leads to significant memory or orientation loss (for example, related to Alzheimer's disease). The risk of failing to apply instructions is then real. Example: Disembarking from the aircraft without waiting for the planned assistance can lead to serious consequences, such as the person becoming lost in the terminal or major difficulty in locating them. Personal accompaniment is the safest solution to guarantee the traveler's peace of mind and their safety throughout their journey. -
Assistance at the Airport and Onboard
At the Airport
Assistance is provided for travelers traveling alone. This allows you to:
- Move around the airport.
- Proceed with check-in and baggage drop-off.
- Be directed to formalities (police, customs, security).
- Get to the boarding gate and settle onboard.
Priority Boarding: You can request to board first to have more time to settle in comfortably. Transfer: The service is also available in case of a connection.
Onboard
Our cabin crew is specially trained to identify and assist passengers with cognitive or sensory needs, particularly in emergency situations.
Comfort: Eye masks and the option to use noise-reducing headphones (depending on the travel class). Ambient cabin lighting can be dimmed on long-haul flights.
Entertainment: Our system offers movies and series with CC.
Wheelchair assistance
-
Tekerlekli sandalye rezervasyonu
Check-in işleminden koltuğunuza kadar sorunsuz bir destek sağlamak için lütfen kalkıştan en az 48 saat önce yardım talebinde bulunun.
İhtiyaçlarınıza göre üç yardım seviyesi mevcuttur:
- WCHR (Rampa): Kabين içinde yürüyebilir ve merdivenleri bağımsız olarak çıkıp inebilirsiniz.
- WCHS (Basamaklar): Kabin içinde yürüyebilirsiniz ancak merdivenleri kullanamazsınız.
- WCHC (Kabin): Tüm hareketleriniz için tam yardıma ihtiyaç duyarsınız. -
Book special assistance
If you need help getting around the airport or on board the aircraft, we are here to assist you. We can arrange a wheelchair at all served airports, or assist you if you are travelling with your own wheelchair or mobility aid.
To ensure appropriate assistance before, during or after your flight, we recommend informing us at the time of booking, or no later than 48 hours before departure. -
Assistance at the airport
For a smooth journey, please arrive at least 3 hours before your flight.
If you are departing from Mohammed V Airport in Casablanca, Morocco, please go to the PHMR counter in Terminal 1.
We can accompany you from check-in to boarding and, upon arrival, from the aircraft to your pick-up point. -
Traveling with a Wheelchair or Mobility Aid
Depending on their dimensions and weight, mobility aids may be checked into the hold.
Royal Air Maroc allows you to carry up to two mobility aids free of charge. They must be properly packaged to ensure protection during transport. For more information, please see below the dimensions and specifications of accepted wheelchairs and the conditions of carriage. -
Quota and type of assistance
To ensure flight safety, quotas apply depending on the type of assistance required for passengers with reduced mobility (PRM):
WCHR: No limit on the number of passengers.
WCHS & WCHC: The total number is subject to a restriction. This total is calculated by adding the number of WCHC passengers and half the number of WCHS passengers. This sum is limited depending on the aircraft type:
B787: 18 ;B767: 18 ;B73G: 7 ;B738 + MAX: 9 ;E190: 5;ATR: 4 -
Electric wheelchairs and powered mobility aid
The carriage of certain wheelchairs fitted with batteries is subject to specific safety rules.
You must therefore inform us, before your flight, of the type of battery used (including whether it is dry, wet, lithium, etc.), its power (in Watt-hours), as well as the wheelchair’s dimensions and weight.
Tekerlekli sandalye gereksinimleri
-
Sıvı sızdırabilir akülü / kuru akülü
Akü, tekerlekli sandalyeye veya hareketlilik cihazına takılı kalabilir, ancak bu durumda güvenli bir şekilde sabitlenmiş olmalıdır.
Akü kutup başları zaten bir akü muhafazasına konulmuşsa veya herhangi bir kısa devreyي önlemek için izole edilmişse sökülmesine gerek yoktur. -
Sıvı sızdırmaz akülü / sulu akülü
Süreç boyunca sandalyenin dikey konumu garanti edilemediğinde, akü tekerlekli sandalyeye / hareketlilik cihazına takılı kalabilir veya çıkarılabilir. -
Sökülmemiş sıvı sızdırmaz akü
When the battery is not removed, it must be securely attached to the wheelchair or the mobility device. The terminals must be disconnected and covered with an adhesive tape to avoid any short-circuit. -
When separated from the chair, the wet battery must be placed in a vertical position in a solid, rigid and fluid-tight battery packaging. Inside, the battery must be protected from any short circuit and surrounded by a sufficiently absorbent material to soak up all the liquid it contains.
-
They should be removed in all cases and kept protected in the cabin under your care.
-
Liquid batteries can only be transported if they are used to power a wheelchair. If your mobility aid uses a liquid battery, we may be forced to remove it for safety reasons during transportation. To simplify our task, do not hesitate to bring the manufacturer's instructions with you to the airport.
Wheelchair dimensions
| Height (cm) | Width (cm) | |
|---|---|---|
| B737-800/700 | 84 | 122 |
| B737 MAX | 88,9 | 121 |
| B787-8/900 | 170 | 269 |
| E190 | 85 | 109 |
Kendi tekerlekli sandalyeniz veya yardımcı cihazınızla seyahat
Tekerlekli sandalyenizi check-in sırasında emanet ettikten sonra güvenli bir şekilde saklamak için bazı önlemler almalısınız:
- Rezervasyon sırasında, Royal Air Maroc personelimiz tarafından kişisel sandalyelerin kabul şartları ve koşulları hakkında bilgilendirileceksiniz; sandalye tipine göre, pil tipine göre (kuru veya ıslak / Lityum veya değil), boyuta göre (uzunluk * genişlik * yükseklik).
- Royal Air Maroc, motorlu veya motorsuz tekerlekli sandalyeleri ve aynı zamanda, boyutlarla ilgili yürürlükteki düzenlemelere uygun olmaları koşuluyla hareket yardımcı cihazları kabul eder.
- Yanlış bir uygulamayı önlemek için lütfen tekerlekli sandalye üreticisinin talimatlarını havalimanına gelirken yanınızda taşıyın
- Cihazınızı sökmek ve yeniden monte etmek için sizin veya refakatçinizin varlığı gereklidir
Tekerlekli sandalye rezervasyonu
Hareket kabiliyetiniz kısıtlı mı? Hizmet verdiğimiz havalimanlarında tekerlekli sandalye sağlıyoruz. Özel personelimiz, check-in alanından uçağa binene kadar hareketlerinizde size yardımcı olmaya hazırdır. Personelimizin mümkün olan en iyi hizmeti sunabilmesi için lütfen kalkıştan en az 48 saat önce rezervasyon yaparken tekerlekli sandalye hizmeti talep edin.
Aşağıdaki tüm gerekli bilgileri inceleyin. 3 kategoride tekerlekli sandalye mevcuttur:
- WCHS (Adımlar) - Kabin içinde tek başınıza hareket edebilirsiniz ancak inip çıkamazsınız.
Special assistance form
Special assistance service
00212 522 48 97 51
*cost of a local call if dialed nationally
00212 522 48 97 51
*cost of a local call if dialed nationally
Monday to Sunday, from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Monday to Sunday, from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.