Viaggiare con animali domestici
In Royal Air Maroc sappiamo che i vostri animali domestici sono parte integrante della vostra famiglia. Facciamo tutto il possibile per garantire loro un viaggio comodo e sicuro.
Aggiungere un animale domestico alla prenotazione
Regole di trasporto
Nel caso in cui vogliate viaggiare con il vostro animale domestico, possiamo assicurarvi che ce ne prenderemo la massima cura.
Animali domestici (cani, gatti, uccelli) possono essere accettati in cabina se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Il passeggero deve segnalare che desidera viaggiare con il proprio animale domestico al momento della prenotazione del viaggio.
2. L'animale non deve superare il peso di 8 kg, contenitore incluso (ad eccezione dei cani per non vedenti o non udenti).
3. L'animale deve essere posizionato in un contenitore (cassa, gabbia o cesto) solido, con fori di aerazione, le cui dimensioni totali non devono superare i 115 cm (55 x 40 x 20 cm).
4. Gli animali trasportati devono essere accompagnati da documenti validi, come ad esempio certificati sanitari, certificati delle vaccinazioni e permessi d'ingresso o di transito.
5. Per il trasporto di cani guida che accompagnano i passeggeri non vedenti o non udenti è richiesto un certificato medico che confermi l'handicap del passeggero.
I passeggeri che viaggiano con cani di assistenza su voli da o per gli Stati Uniti sono invitati a fornire copie compilate dei moduli di attestazione del Dipartimento dei Trasporti degli Stati Uniti e di sgravio per animali di servizio, reperibili qui:
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Relief_Form
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Air_Transportation_Form
Chiediamo ai passeggeri che prenotano il viaggio con più di 48 ore di anticipo di fornirci copie compilate di questi moduli almeno 48 ore prima del volo. Ai passeggeri che prenotano con meno di 48 ore di anticipo verrà chiesto di fornire tali moduli al gate di imbarco il giorno della partenza.
A partire dal 1° agosto 2024, i Centri per la prevenzione e il controllo delle malattie (CDC) degli Stati Uniti hanno introdotto nuovi requisiti per le compagnie aeree per mitigare il rischio per la salute pubblica derivante dalla variante del virus della rabbia trasmessa dai cani (DMRVV). Link sottostante:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Nel caso in cui vogliate viaggiare con il vostro animale domestico, possiamo assicurarvi che ce ne prenderemo la massima cura.
Animali domestici (cani, gatti, uccelli) possono essere accettati in cabina se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Il passeggero deve segnalare che desidera viaggiare con il proprio animale domestico al momento della prenotazione del viaggio.
2. L'animale non deve superare il peso di 8 kg, contenitore incluso (ad eccezione dei cani per non vedenti o non udenti).
3. L'animale deve essere posizionato in un contenitore (cassa, gabbia o cesto) solido, con fori di aerazione, le cui dimensioni totali non devono superare i 115 cm (55 x 40 x 20 cm).
4. Gli animali trasportati devono essere accompagnati da documenti validi, come ad esempio certificati sanitari, certificati delle vaccinazioni e permessi d'ingresso o di transito.
5. Per il trasporto di cani guida che accompagnano i passeggeri non vedenti o non udenti è richiesto un certificato medico che confermi l'handicap del passeggero.
I passeggeri che viaggiano con cani di assistenza su voli da o per gli Stati Uniti sono invitati a fornire copie compilate dei moduli di attestazione del Dipartimento dei Trasporti degli Stati Uniti e di sgravio per animali di servizio, reperibili qui:
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Relief_Form
https://www.transportation.gov/individuals/aviation-consumer-protection/service-animals/Air_Transportation_Form
Chiediamo ai passeggeri che prenotano il viaggio con più di 48 ore di anticipo di fornirci copie compilate di questi moduli almeno 48 ore prima del volo. Ai passeggeri che prenotano con meno di 48 ore di anticipo verrà chiesto di fornire tali moduli al gate di imbarco il giorno della partenza.
A partire dal 1° agosto 2024, i Centri per la prevenzione e il controllo delle malattie (CDC) degli Stati Uniti hanno introdotto nuovi requisiti per le compagnie aeree per mitigare il rischio per la salute pubblica derivante dalla variante del virus della rabbia trasmessa dai cani (DMRVV). Link sottostante:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Per essere accettato, l'animale deve essere posizionato obbligatoriamente in un contenitore che abbia tutte le garanzie di sicurezza (robustezza, piano impermeabile, chiusura, aerazione) e che sia adeguato alla taglia dell'animale.
Il contenitore deve avere un'etichetta con il nome e l'indirizzo del proprietario.
Ogni contenitore danneggiato non verrà accettato al momento del check-in (chiusura in buone condizioni).
All'interno del contenitore non deve esserci fieno o paglia.
Il passeggero deve segnalare il trasporto dell'animale al momento della prenotazione del viaggio.
Se viene accettato, l'animale trasportato nella sua cassa contenente il cibo non sarà incluso nella franchigia del bagaglio del passeggero. Il passeggero dovrà pagare la tariffa applicabile.
I cani guida, così come le loro casse e il cibo, che accompagnano i passeggeri non vedenti o non udenti e le persone con difficoltà motorie saranno trasportati gratuitamente in aggiunta alla franchigia del normale bagaglio, in conformità ai regolamenti del vettore.
L'accettazione del trasporto di animali è soggetta alla condizione che il passeggero se ne assuma la piena responsabilità.
A partire dal 1° agosto 2024, i Centri per la prevenzione e il controllo delle malattie (CDC) degli Stati Uniti hanno introdotto nuovi requisiti per le compagnie aeree per mitigare il rischio per la salute pubblica derivante dalla variante del virus della rabbia trasmessa dai cani (DMRVV). Link sottostante:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Per essere accettato, l'animale deve essere posizionato obbligatoriamente in un contenitore che abbia tutte le garanzie di sicurezza (robustezza, piano impermeabile, chiusura, aerazione) e che sia adeguato alla taglia dell'animale.
Il contenitore deve avere un'etichetta con il nome e l'indirizzo del proprietario.
Ogni contenitore danneggiato non verrà accettato al momento del check-in (chiusura in buone condizioni).
All'interno del contenitore non deve esserci fieno o paglia.
Il passeggero deve segnalare il trasporto dell'animale al momento della prenotazione del viaggio.
Se viene accettato, l'animale trasportato nella sua cassa contenente il cibo non sarà incluso nella franchigia del bagaglio del passeggero. Il passeggero dovrà pagare la tariffa applicabile.
I cani guida, così come le loro casse e il cibo, che accompagnano i passeggeri non vedenti o non udenti e le persone con difficoltà motorie saranno trasportati gratuitamente in aggiunta alla franchigia del normale bagaglio, in conformità ai regolamenti del vettore.
L'accettazione del trasporto di animali è soggetta alla condizione che il passeggero se ne assuma la piena responsabilità.
A partire dal 1° agosto 2024, i Centri per la prevenzione e il controllo delle malattie (CDC) degli Stati Uniti hanno introdotto nuovi requisiti per le compagnie aeree per mitigare il rischio per la salute pubblica derivante dalla variante del virus della rabbia trasmessa dai cani (DMRVV). Link sottostante:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-us/index.html
Divieto assoluto di animali a muso schiacciato in stiva
British Shorthair, Burmese, Exotic Shorthair, Himalayan, Persian, Scottish Fold
British Shorthair, Burmese, Exotic Shorthair, Himalayan, Persian, Scottish Fold
Affenpinscher, American Cocker Spaniel, Boston Terrier, Boxer, Brussels Griffon, Bulldog , all breeds including the American, English, French and Dutch Bulldog, Cavalier King Charles Spaniel, Chihuahua (apple-headed), Chow Chow, English Toy Spaniel, Japanese Chin, Lhasa Apso, Mastiff (all breeds), Pekingese, Pit-bull (all breeds), Pug (all breeds), Shar-Pei, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, Bull mastiff., Cane corso, Carlins (all breeds), Dogues (all breeds), Epagneuls (all breeds), Mâtin napolitain, Pékinois, Petit brabançon, Staffordshire bull terrier, Brussels Griffon, Griffon bruxellois
Affenpinscher, American Cocker Spaniel, Boston Terrier, Boxer, Brussels Griffon, Bulldog , all breeds including the American, English, French and Dutch Bulldog, Cavalier King Charles Spaniel, Chihuahua (apple-headed), Chow Chow, English Toy Spaniel, Japanese Chin, Lhasa Apso, Mastiff (all breeds), Pekingese, Pit-bull (all breeds), Pug (all breeds), Shar-Pei, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, Bull mastiff., Cane corso, Carlins (all breeds), Dogues (all breeds), Epagneuls (all breeds), Mâtin napolitain, Pékinois, Petit brabançon, Staffordshire bull terrier, Brussels Griffon, Griffon bruxellois
Costi di trasporto
| Trasporto di animali | Voli Nazionali | Da/a Europa/Maghreb * | Da/verso Africa / Nord America / Brasile / Cina / Medio Oriente *** |
|---|---|---|---|
| Gabbia per animali (contenente fino a 8 kg inclusi) | 290 MAD | 640 MAD/70 € | 1150 MAD/120 €/120 USD/120 CAD |
| Animali in stiva fino a 23 kg | 580 MAD | 580 MAD/60 € | 1730 MAD/180 €/180 USD/180 CAD |
| Animale da bunker 24-46 KG | 1150 MAD | 1730 MAD/180 € | 2880 MAD/290 €/290 USD/290 CAD |
| Animale da bunker 47-70 KG | 2300 MAD | 2880 MAD/290 € | 5180 MAD/520 €/520 USD/520 CAD |
I passeggeri devono pagare un supplemento per gli animali domestici trasportati in cabina, con l'eccezione di alcuni casi menzionati nella tabella seguente:
Peso massimo: 8 Kg (contenitore compreso).
Il peso di un animale accompagnato deve essere inferiore a 70Kg. Oltre tale peso, l'animale sarà trasportato con il servizio cargo.
Cani guida al seguito di passeggeri ciechi o ipovedenti e di passeggeri sordi o ipoudenti Trasporto gratuito su tutta la rete RAM oltre la franchigia.
- Per essere ammesso a bordo, il vostro animale domestico deve avere tutte le vaccinazioni in regola.
- Qualsiasi cane o gatto che viaggia all'interno dell'Unione Europea deve essere identificato con un microchip.
- Deve inoltre essere munito di un passaporto rilasciato e compilato da un veterinario autorizzato. Questo passaporto consente di identificare l'animale e dimostra che è stato vaccinato.
- Per coincidenze inferiori a 90 minuti : È disponibile il check-in diretto fino alla destinazione finale.
- Per coincidenze superiori a 90 minuti : Il check-in diretto fino alla destinazione finale non è disponibile (è necessario ritirare l'animale e registrarlo nuovamente durante lo scalo).
- Per tutti i viaggi, ricordatevi di informarvi sulle normative vigenti nei paesi di partenza e di arrivo (vaccinazioni, quarantena, ecc.).
- Per essere ammesso a bordo, il vostro animale domestico deve avere tutte le vaccinazioni in regola.
- Qualsiasi cane o gatto che viaggia all'interno dell'Unione Europea deve essere identificato con un microchip.
- Deve inoltre essere munito di un passaporto rilasciato e compilato da un veterinario autorizzato. Questo passaporto consente di identificare l'animale e dimostra che è stato vaccinato.
- Per coincidenze inferiori a 90 minuti : È disponibile il check-in diretto fino alla destinazione finale.
- Per coincidenze superiori a 90 minuti : Il check-in diretto fino alla destinazione finale non è disponibile (è necessario ritirare l'animale e registrarlo nuovamente durante lo scalo).
- Per tutti i viaggi, ricordatevi di informarvi sulle normative vigenti nei paesi di partenza e di arrivo (vaccinazioni, quarantena, ecc.).
- Se il vostro viaggio prevede una coincidenza, assicuratevi di avere più di 2 ore tra i due voli.
- Infatti, potete accettare il vostro animale domestico solo per il primo volo.
- È necessario disporre di tempo sufficiente durante la coincidenza per ritirare i bagagli e l'animale domestico e poi registrarli di nuovo per il volo successivo.
- Se proseguite il viaggio con un'altra compagnia aerea, a quest'ultima si applicano le condizioni per il trasporto del vostro animale domestico.
- Se il vostro viaggio prevede una coincidenza, assicuratevi di avere più di 2 ore tra i due voli.
- Infatti, potete accettare il vostro animale domestico solo per il primo volo.
- È necessario disporre di tempo sufficiente durante la coincidenza per ritirare i bagagli e l'animale domestico e poi registrarli di nuovo per il volo successivo.
- Se proseguite il viaggio con un'altra compagnia aerea, a quest'ultima si applicano le condizioni per il trasporto del vostro animale domestico.
Vi informiamo sul nuovo requisito delle autorità francesi del Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione, relativo alle condizioni di viaggio degli animali domestici provenienti da paesi in via di sviluppo verso i paesi dell'Unione Europea sui voli RAM.
Questi animali che viaggiano per via aerea possono rappresentare un rischio di introduzione del virus della rabbia nel territorio dell'UE, specialmente nel periodo estivo in cui il flusso di viaggiatori aumenta notevolmente. Ogni anno in Francia si registrano diverse centinaia di importazioni non conformi legate all'introduzione illegale di animali domestici provenienti principalmente dal Maghreb (Marocco, Tunisia, Algeria) e dall'Europa orientale, paesi in cui la rabbia rimane endemica. Questa situazione richiede la messa di questi animali sotto ordinanza prefettizia di sorveglianza, o persino, per i casi a rischio, l'eutanasia all'arrivo dell'animale in Francia.
Al fine di prevenire il rischio di trasmissione del virus, la normativa europea sottopone l'importazione di un animale domestico a un insieme di condizioni sanitarie armonizzate dal regolamento UE (n. 576/2013 e 577/2013).
Inoltre, gli animali che accompagnano i viaggiatori provenienti da paesi in via di sviluppo verso i paesi dell'Unione Europea devono:
1. Essere identificati da un microchip impiantato sotto la pelle.
2. Avere una vaccinazione antirabbica valida. L'animale domestico deve avere almeno 12 settimane di vita al momento della vaccinazione.
3. Essere stati sottoposti a una titolazione sierica valida degli anticorpi antirabbici, ad eccezione degli animali provenienti da un paese in via di sviluppo esentato da questo requisito.
4. Essere accompagnati da un certificato sanitario originale rilasciato dall'autorità sanitaria competente del paese in via di sviluppo e conforme ai requisiti delle normative europee.
Elenco dei 27 Stati membri dell'Unione Europea:
Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia.
Vi informiamo sul nuovo requisito delle autorità francesi del Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione, relativo alle condizioni di viaggio degli animali domestici provenienti da paesi in via di sviluppo verso i paesi dell'Unione Europea sui voli RAM.
Questi animali che viaggiano per via aerea possono rappresentare un rischio di introduzione del virus della rabbia nel territorio dell'UE, specialmente nel periodo estivo in cui il flusso di viaggiatori aumenta notevolmente. Ogni anno in Francia si registrano diverse centinaia di importazioni non conformi legate all'introduzione illegale di animali domestici provenienti principalmente dal Maghreb (Marocco, Tunisia, Algeria) e dall'Europa orientale, paesi in cui la rabbia rimane endemica. Questa situazione richiede la messa di questi animali sotto ordinanza prefettizia di sorveglianza, o persino, per i casi a rischio, l'eutanasia all'arrivo dell'animale in Francia.
Al fine di prevenire il rischio di trasmissione del virus, la normativa europea sottopone l'importazione di un animale domestico a un insieme di condizioni sanitarie armonizzate dal regolamento UE (n. 576/2013 e 577/2013).
Inoltre, gli animali che accompagnano i viaggiatori provenienti da paesi in via di sviluppo verso i paesi dell'Unione Europea devono:
1. Essere identificati da un microchip impiantato sotto la pelle.
2. Avere una vaccinazione antirabbica valida. L'animale domestico deve avere almeno 12 settimane di vita al momento della vaccinazione.
3. Essere stati sottoposti a una titolazione sierica valida degli anticorpi antirabbici, ad eccezione degli animali provenienti da un paese in via di sviluppo esentato da questo requisito.
4. Essere accompagnati da un certificato sanitario originale rilasciato dall'autorità sanitaria competente del paese in via di sviluppo e conforme ai requisiti delle normative europee.
Elenco dei 27 Stati membri dell'Unione Europea:
Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia.